この世で大切なことは、世界の平和であり、そのためには、何と言っても地球上の民族、あらゆる国の人が交流をし、お互いを理解することが必要です。
私は様々な国を訪れ、その国を知ると同時に、現地の人びとと心の通った交流を深めている、定住旅行家のERIKOさんの活動は、大変珍しく、また貴重であると感じております。ERIKOさんの活動は日本と海外の友好親善に大きな貢献を果たしています。これからもERIKOさんの活動を応援します。

元国務大臣 衆議院議員
社団法人日本パラグアイ協会会長
レジェンドノール受賞者   相沢英之

ERIKOさんと出会ったのは、彼女が中南米縦断の旅の準備をしている時でした。第一に、日本とこんなにも違う文化を持つ国々へ行き、現地の家庭に入っていく彼女の勇気にとても驚かされました。中南米25カ国を訪問中、我々の国、パナマにも滞在され、カラフルな伝統民芸「モラ」を持つ、先住民族のクナ族とも交流されました。
ERIKOさんは、ラテン諸国の多様性を本や文献などではなく、生きた体験として本当の意味で理解している数少ない日本人のひとりです。もちろんそれは、ラテンアメリカだけでなく、世界の様々な地域に関しても言えることです。
彼女は純粋で寛大な精神があり、そして、人間に対する大きな感受性を持っています。私は高い精神性を持った人というのは、様々な場所に住む世界の人々に寄り添う気持ちがあり、価値ある平和を保とうとする眼差しがあるのだと思います。
これからも彼女は、この地球の様々な文化の違いを背負った我々が理解し合うための根気のよい手助けをしていく仕事をなさっていくことを私は疑いません。その意味で、彼女との出会いはとても特別なものです。感謝と敬愛を込めて。

駐日パナマ共和国大使館
駐日パナマ大使 リッテル・ノベル・ディアス・ゴメス閣下

Conocí a Eriko hace 5 años, cuando preparaba un viaje a América Latina para conocer la diversa cultura de la región. En verdad, me sorprendió su valentía para viajar a países tan distantes de Japón y permanecer con familias de los varios países que visitó. Entre sus destinos también estuvo Panamá, donde pudo conocer una de nuestras grupos indígenas conocidos como Gunas, y los cuales han alcanzado fama mundial por las coloridas Molas confeccionadas por sus mujeres.Pienso que Eriko es una de las pocas japonesas que entienden la diversidad cultural de América Latina, no sólo por lectura de libros, sino también por la experiencia que adquirió a través de sus viajes. Sin duda, es una autoridad en América Latina , y de otras regiones del mundo.
Ella es una persona sencilla y de gran espíritu, con una gran sensibilidad hacia la humanidad. A mi juicio, es una persona de mente superior, con muchos de deseos de acercar a la gente de diferentes partes del mundo, con miras mantener la preciada paz de nuestro mundo. Para mi, ha sido un privilegio conocerla, y no tengo la menor duda que continuará trabajando arduamente para que la gente de diferentes culturas tengan una mayor comprensión de la vida humana en este hermoso planeta. Mi total aprecio y admiración hacia ella.
Ritter N. Diaz
Ambassador & Consul General of Panama in Tokyo
Embassy of Panama in Japan